Ir al contenido

Para autores que guardan sus borradores para sí mismos

Guarda para ti el primer borrador

Writer Studio es un espacio de trabajo de escritorio gratuito para macOS, Windows y Linux. Tu manuscrito vive como archivos comunes en una carpeta que tú eliges, la escritura principal funciona sin conexión y tu texto no va a ninguna parte hasta que tú lo decidas.

Descargar Writer Studio — gratis

Una aplicación de escritura que guarda tu libro en sus servidores te pide que confíes algo que nadie debía leer todavía a la computadora de otra persona. Writer Studio es software privado de escritura sin conexión construido al revés: el manuscrito es una carpeta con archivos comunes en tu propio disco, y la escritura, la búsqueda y las comprobaciones de idioma se ejecutan en tu computadora. Tu texto solo se envía cuando tú decides enviarlo. Es gratuito, funciona como una verdadera aplicación de escritorio en macOS, Windows y Linux, y nunca tienes que iniciar sesión para escribir una palabra. Si todavía estás evaluando esta categoría, nuestra guía sobre software de escritura sin conexión explica qué debes comprobar en cualquier herramienta antes de confiarle un libro.

Tu manuscrito es una carpeta que te pertenece, no una fila en una base de datos

Un proyecto de Writer Studio es una carpeta normal en la ubicación que tú eliges. Puedes moverla, copiarla a una unidad guardada en un cajón o abrirla en otra computadora. Es tuya en el sentido cotidiano, no solo en el sentido que le da un acuerdo de servicio. Dentro, cada escena es un archivo Markdown junto a un pequeño archivo JSON que guarda sus propiedades, por lo que puedes leer el texto en cualquier editor aunque la aplicación esté cerrada. Al cambiar el nombre del proyecto también cambia el nombre de la carpeta en el disco, así que lo que ves en el administrador de archivos coincide con lo que muestra la aplicación. Algunas cosas deliberadamente no viven en esa carpeta: tus preferencias de interfaz y la última posición abierta permanecen en el dispositivo, mientras que las claves de proveedores de IA se guardan en el almacenamiento seguro del dispositivo. Si copias un proyecto a otra computadora, llevará tu libro y su historial, pero no tu sesión, tus claves ni las preferencias del dispositivo. La referencia de proyectos explica cómo crear, mover y volver a abrir uno.

Qué se ejecuta en tu computadora y qué usa la red

La escritura, la reorganización, la búsqueda y la revisión de texto se ejecutan de forma local. La revisión de texto es una buena prueba: ortografía, gramática, puntuación, estilo y tipografía se comprueban en tu dispositivo con la IA desactivada. El nivel de exigencia depende de la configuración de revisión que elijas, y ese texto no se envía para realizar la comprobación. El ruso tiene soporte Completo, el inglés soporte Básico y el portugués de Brasil soporte Experimental; en los tres casos la comprobación ocurre en tu computadora. La IA está desactivada de forma predeterminada y, mientras siga así, no se envía nada a ningún proveedor. Al activarla, la aplicación indica el destino antes de que confirmes: credenciales propias, un punto de conexión personalizado compatible con OpenAI, un proveedor local o el servicio gestionado Authr AI, que se ejecuta en nuestros servidores y necesita una suscripción a Authr Plus. No hay funciones exclusivas de IA: todo lo que hace el asistente también puedes hacerlo a mano. No todo el tráfico de red comienza por una acción tuya. La aplicación busca y descarga actualizaciones por su cuenta, aunque pregunta antes de instalarlas; los informes anónimos de fallos están activados de forma predeterminada, con un solo interruptor en Configuración para desactivarlos; además, una aplicación con sesión iniciada se comunica con tu cuenta. Ninguna de esas comunicaciones lleva tu escritura. El contenido del manuscrito solo sale mediante una acción explícita: exportarlo, enviarlo al proveedor de IA que elegiste, publicar o actualizar una publicación, adjuntarlo a un informe de soporte —incluido un informe de revisión de texto que previsualizas y envías— o activar la copia de seguridad cifrada fuera del dispositivo y la sincronización. Consulta las referencias del asistente de IA y la revisión de texto.

Sin cuenta, sin muro de inicio de sesión, sin perfil

Nunca se te pide que te identifiques para escribir. Puedes crear un proyecto, escribir en él una novela durante dos años y exportar el libro terminado: nada de eso requiere una cuenta y la aplicación no insiste en que crees una. La cuenta pertenece a servicios en línea opcionales: compartir un borrador con lectores beta, seguir un informe de soporte, usar Authr AI y activar la copia de seguridad cifrada fuera del dispositivo y la sincronización incluidas en Authr Plus. Los proveedores con credenciales propias, los puntos de conexión personalizados y los proveedores locales tampoco necesitan una cuenta. Si inicias sesión, esta se guarda como un secreto del dispositivo: nunca se escribe en la carpeta del proyecto, en las exportaciones ni en las copias de seguridad, así que un proyecto copiado no lleva tu identidad. Para autores que evitan las suscripciones por la misma razón que evitan las cuentas, el resumen de software de escritura sin suscripción ofrece una comparación más amplia. La referencia de la cuenta enumera con precisión qué necesita una y qué no.

Mostrarle un borrador a alguien sigue siendo una decisión deliberada

Privacidad no significa secreto: en algún momento un lector beta debe ver el libro. Writer Studio mantiene eso como una decisión, no como el comportamiento predeterminado. Al compartir un borrador, cargas un borrador completo del libro como publicación inmutable en nuestros servidores. Recibes un enlace para lectura beta que el lector abre en el navegador sin instalar nada; el acceso es solo por enlace, así que no aparece en listas ni en búsquedas. Es una captura, no una ventana en vivo. Los cambios que hagas después permanecen en tu computadora hasta que decidas actualizar la publicación, y la dirección del enlace se conserva. Todo lo que está en la Papelera queda fuera, igual que en una exportación. Al revocar la publicación, el contenido alojado se elimina de forma irreversible en lugar de ocultar el enlace; para volver a compartirlo debes crear una publicación nueva. Compartir necesita una cuenta y funciona como debe hacerlo una función en línea: tú eliges qué publicación crear, cuándo actualizarla y cuándo revocarla.

Recupera trabajo perdido sin depender de la nube

El argumento habitual a favor de la nube es la seguridad, y merece una respuesta en lugar de un rechazo. Writer Studio protege el manuscrito con cuatro mecanismos locales. El guardado automático continuo incluye recuperación tras un fallo, para que después de un cierre inesperado vuelvas al punto donde estabas. La Papelera hace reversible la eliminación de una escena, un capítulo o un personaje. El Historial de versiones de cada escena muestra diferencias respecto al texto actual y permite restaurar sin cambiar ninguna otra escena; además, acompaña a la escena aunque cambie de nombre o de ubicación. Las Copias de seguridad son copias completas guardadas fuera de la carpeta de trabajo, en una ubicación propia de cada dispositivo que puedes cambiar. Ninguno necesita una red. Si activas de forma explícita la copia de seguridad cifrada fuera del dispositivo y la sincronización de Authr Plus, se envía una copia cifrada; al terminar la suscripción dejan de cargarse y sincronizarse copias nuevas, pero las existentes siguen disponibles para descargar y restaurar. Cuando el libro esté listo para salir, expórtalo a DOCX, EPUB, FB2, PDF o Markdown, para que entregar el manuscrito a un editor nunca implique darle acceso a tu espacio de trabajo. La referencia de seguridad y recuperación explica los mecanismos locales.

Lo que importa si el borrador es privadoWriter StudioScrivenerHerramientas de escritura e IA en el navegador
Aplicación de escritorio para macOS, Windows y LinuxSíMac y WindowsNo (funciona en el navegador)
La escritura principal funciona sin conexiónSíSíVaría; suele estar limitada
Escribir sin ninguna cuentaSíSí (número de serie, no una cuenta)Por lo general, se necesita una cuenta
Manuscrito guardado como archivos locales legibles en un editorSí (Markdown y JSON; copia cifrada fuera del dispositivo solo si la activas)Local, dentro de su propio paquete (archivos RTF más un índice)Por lo general, alojado en la nube
Nivel gratuito para las funciones principales, sin suscripciónSíDe pago, una sola vezPor lo general, con suscripción
Comprobaciones de idioma ejecutadas en tu dispositivoSí, con la IA desactivadaSíA menudo se ejecutan en el servidor
IA desactivada de forma predeterminada y destino visible antes de usarlaSíSin IA integradaVaría
Publicación de borrador por libro y revocableSí (acceso solo por enlace, captura)Se comparte entregando un archivoVaría según el modelo de cuenta

Para quién es el software privado de escritura sin conexión

Nada de esto es una función de género: es el mismo espacio de trabajo, pero la privacidad importa más para algunos manuscritos que para otros:

  • Trabajos que no querrías dejar a medio terminar en el servidor de otra persona — una primera novela, autoficción o cualquier obra muy cercana a una vida real.
  • Ficción explícita o sensible por otros motivos, cuando prefieres no pensar en las condiciones de servicio de nadie más; la página del espacio de trabajo para romance y contenido NSFW se dirige a ese público.
  • Escritura en una computadora prestada o compartida — el proyecto es una carpeta, así que puede vivir en una unidad que lleves contigo. Configura también allí la ubicación de las copias de seguridad, porque de lo contrario estas se guardan en la carpeta Documentos de la computadora.
  • Escritura donde la conexión es mala o inexistente, porque diseñar para funcionar sin conexión y diseñar para la privacidad terminan siendo el mismo enfoque; la página sobre planificar una novela sin conexión aplica ese enfoque desde el primer esquema.

Si quieres comparar el extremo gratuito y sin suscripción del mercado antes de decidir, comienza con nuestro resumen de alternativas gratuitas a Scrivener. La categoría de herramientas de escritura reúne las demás comparaciones.

Tu borrador no tiene que convertirse en el problema de disponibilidad de otra persona: descarga Writer Studio y guarda el libro en tu propio disco.

Preguntas frecuentes

¿El software privado de escritura sin conexión es realmente privado?
Depende de dónde vivan los archivos y de lo que envíe la aplicación. En Writer Studio, el manuscrito es una carpeta en tu propio disco; la escritura, la búsqueda y la revisión de texto se ejecutan de forma local, y la IA permanece desactivada hasta que tú la enciendes. Tu texto solo se envía cuando tú decides enviarlo.
¿Necesito una cuenta para escribir?
No. Puedes crear un proyecto, escribir, organizar, revisar y exportar sin iniciar sesión y sin conexión. La cuenta solo se usa para servicios opcionales, como compartir un borrador con lectores beta, seguir un informe de soporte, usar Authr AI o activar la copia de seguridad cifrada fuera del dispositivo y la sincronización de Authr Plus.
¿La aplicación envía algo por su cuenta?
Algunas cosas. Busca y descarga actualizaciones por su cuenta, aunque pregunta antes de instalarlas; los informes anónimos de fallos están activados de forma predeterminada y puedes desactivarlos con un solo interruptor en Configuración; además, una aplicación con sesión iniciada se comunica con tu cuenta. Nada de eso lleva tu escritura.
¿Puedo escribir sin usar ninguna IA?
Sí. La IA está desactivada de forma predeterminada y la aplicación es completamente útil sin ella: no hay funciones exclusivas de IA. Mientras esté desactivada, no se envía nada a ningún proveedor. Si quieres usarla sin enviar texto fuera del dispositivo, elige un proveedor local.
¿Qué pasa con mi libro si dejo de usar Writer Studio?
Lo conservas. Las escenas son archivos Markdown con archivos auxiliares JSON en una carpeta que te pertenece, legibles en cualquier editor de texto sin la aplicación. También puedes exportar el libro a DOCX, EPUB, FB2, PDF o Markdown cuando quieras un archivo terminado.
Descargar Writer Studio — gratis