Seguridad y recuperación

Perder trabajo es uno de los peores temores de quien escribe. Por eso, Writer Studio protege tu manuscrito con cuatro mecanismos, cada uno para un tipo de pérdida. No se superponen: para cada situación, uno solo es la respuesta. Como la recuperación siempre está al alcance, puedes reorganizar, revisar y experimentar sin miedo.

Guardado automático y recuperación tras un cierre inesperado

Tu texto y tu estructura se guardan continuamente mientras escribes, sin que tengas que acordarte de hacerlo. Si la aplicación se cierra de forma inesperada, vuelve a abrirse donde estabas y tus ediciones más recientes ya están allí. No hay ningún cuadro de diálogo de recuperación ni aviso de pérdida de datos.

Si alguna vez falla un guardado —por un error del disco o un archivo bloqueado—, el editor muestra un estado de error, conserva tu texto sin guardar y vuelve a intentarlo. Tus palabras nunca se pierden en silencio y siempre puedes copiarlas a otro lugar.

Papelera

Eliminar es reversible. Cuando eliminas una escena, un capítulo, una parte, un personaje, un lugar, una línea argumental, una nota o una imagen, el elemento pasa a la Papelera en vez de desaparecer. Un libro completo no pasa a la Papelera; consulta Eliminar un libro completo.

• Un elemento de la Papelera queda oculto en todas partes —estructura, navegación, búsqueda, exportación y contexto de IA—, pero sigue existiendo y sus enlaces nunca quedan rotos. Por ejemplo, un enlace a un personaje eliminado solo indica que apunta a un elemento eliminado.
• Restaurar lo devuelve en una sola acción, exactamente al lugar donde estaba.
• Al eliminar un contenedor, todo su contenido se mueve con él como una sola unidad; al restaurarlo, todo vuelve junto.

Abre el panel Papelera desde la barra de actividades para restaurar elementos o eliminarlos de forma definitiva.

Eliminar definitivamente borra para siempre el elemento, su contenido y los enlaces que apuntan a él. Después, ya no está en la Papelera: solo puede recuperarse restaurando una copia de seguridad o volviendo todo el proyecto a un punto anterior, como se explica más abajo. La eliminación definitiva siempre pide confirmación.

Eliminar un libro completo

Un libro completo se elimina desde la pantalla de inicio, no desde el interior del proyecto, y espera antes de desaparecer.

1. Cierra el proyecto para volver a la pantalla de inicio.
2. En la tarjeta del libro, elige Eliminar libro. La confirmación muestra la fecha en que se eliminará el libro, 7 días después.
3. Confirma. El libro desaparece del proyecto —estructura, selector de libros, búsqueda, exportación, contexto de IA y estadísticas—, pero todavía no se elimina nada.

Hasta esa fecha, la tarjeta del libro permanece en la pantalla de inicio y muestra Se eliminará el junto con la fecha:

• Restaurar devuelve el libro exactamente como estaba, sin hacer preguntas.
• Eliminar ahora lo elimina de inmediato, después de que confirmes.

Después de la fecha, el libro se elimina la próxima vez que Writer Studio lea ese proyecto, ya sea al cargar la pantalla de inicio o al abrir el proyecto. Si la carpeta del proyecto no está disponible en ese momento, el libro espera hasta que la carpeta vuelva a estarlo. Una vez eliminado, un libro solo puede recuperarse restaurando una copia de seguridad o volviendo todo el proyecto a un punto anterior, como se explica más abajo.

Puedes eliminar cualquier libro, incluso el último de un proyecto. Un proyecto sin libros muestra No hay libros en la pantalla de inicio y ofrece Crear libro, que crea uno nuevo y abre el proyecto en él. El Asistente de IA no puede eliminar ni restaurar libros.

Historial de versiones

El Historial de versiones se centra en las escenas. Su uso principal es mostrar una línea de tiempo de las versiones anteriores de una escena, para que puedas experimentar con un fragmento y volver atrás si no te gusta el cambio.

Abre Historial de versiones desde una escena abierta. Verás las versiones anteriores de esa escena en orden cronológico. Con cada versión puedes:

• Verla.
• Compararla con el texto actual para saber exactamente qué cambió.
• Restaurarla, lo que reemplaza únicamente el texto actual de esa escena. Ninguna otra escena cambia.

La línea de tiempo se llena automáticamente mientras escribes. También puedes marcar una versión con una etiqueta en un momento importante. Restaurar también es reversible: Writer Studio registra primero el estado actual como una versión para que siempre puedas regresar a él.

La versión de una escena captura la prosa junto con la lista de personajes presentes y el punto de vista de esa escena. Al restaurarla, el texto y esa lista vuelven juntos, sin editar nunca las tarjetas de personajes o lugares; tu conocimiento sobre la historia permanece intacto.

La línea de tiempo sigue a la escena, no a su nombre ni a su lugar en el libro. Cambiarle el nombre o moverla a otro capítulo conserva todo su historial en el panel: las versiones escritas con un nombre o una ubicación anteriores siguen visibles y se pueden restaurar. Reorganiza el libro con toda la libertad que necesites.

Volver todo el proyecto a un punto anterior es una ruta secundaria y avanzada para cuando necesitas regresar el proyecto entero a un momento previo, incluidos los elementos eliminados desde entonces. Como recupera todo lo quitado después de ese punto y sobrescribe el trabajo actual, Writer Studio te advierte claramente qué restaurará antes de comenzar.

Copias de seguridad

Una copia de seguridad es una copia completa de todo el proyecto que se conserva fuera del estado de trabajo actual para recuperarte de una catástrofe, como una falla del disco o archivos dañados. Incluye tus archivos, el historial de versiones y el contenido actual de la Papelera, por lo que al restaurarla conservas el historial y no solo el texto más reciente. Funciona de forma independiente de la aplicación: una copia anterior puede reconstruir el proyecto incluso si la carpeta de trabajo ya no existe.

La ubicación y la política de las copias de seguridad se definen por dispositivo en Configuración, porque las copias y sus rutas pertenecen a una computadora concreta.

Operaciones destructivas

Las operaciones que no se pueden deshacer discretamente —eliminación definitiva, volver todo el proyecto a un punto anterior y cualquier restauración que sobrescriba el texto actual— siempre se indican con claridad y se muestran para que las revises antes de aplicarlas. Todo lo demás —enviar a la Papelera o restaurar una versión— se puede revertir de forma segura.

Writer Studio usa el término sencillo «versiones», nunca instantáneas ni jerga técnica de control de versiones. El historial es tuyo y está expresado con tus palabras.

---

Consulta también: Búsqueda | Estructura | Configuración | Exportación