Перейти к содержимому

Корректура

Корректура проверяет ваш язык по мере набора — орфографию, грамматику, пунктуацию, стиль и типографику. Она работает полностью офлайн и при выключенном ИИ: все проверки выполняются локально, а текст не покидает устройство. Русский — это планка качества; английский поддерживается по мере возможности.

Как это работает

Когда вы печатаете в сцене, проблемные места получают цветные подчёркивания — свой цвет на каждую категорию. Кликните по подчёркиванию (или используйте клавиатуру), чтобы открыть карточку подсказки, выберите исправление или отклоните его и продолжайте писать. Ничего не меняется за вас — исправление применяется только когда вы сами его выбираете.

При первом появлении подчёркиваний показывается подсказка, которую можно закрыть; она объясняет, что они значат и как открыть карточку с вариантами. Она показывается один раз на автора, а не один раз на проект.

Число замечаний для текущей сцены находится в статусной строке, рядом со счётчиком слов. Отдельной панели корректуры нет.

Карточка подсказки

Кликните по подчёркнутому фрагменту, чтобы открыть его карточку. В шапке — фрагмент и цветная метка категории; ниже — ранжированные варианты замены (для частой опечатки правильное исправление идёт первым), затем действия.

Действие Что происходит
Выбрать вариант Заменяет фрагмент в тексте
Добавить в словарь Добавляет слово в словарь проекта; оно больше не подчёркивается
Пропустить в сессии Скрывает замечание до закрытия проекта
Отклонить один раз Убирает подчёркивание сейчас; при следующей проверке оно вернётся
Отключить правило Выключает правило для всего проекта, пока вы не включите его в настройках

Замена текста через карточку — обычная правка: она отменяется одной отменой и попадает в автосохранение и историю версий, как любое нажатие клавиши.

Клавиатура: переход к следующему или предыдущему замечанию, принять верхний вариант и закрыть карточку — весь цикл работает без мыши.

Категории и наборы

Категория Что проверяет
Орфография Неправильно написанные слова
Грамматика Согласование, управление, порядок слов
Пунктуация Запятые, тире, кавычки
Стиль Штампы, тавтология, усложнённые конструкции
Типографика Правильные кавычки, тире, неразрывные пробелы

Набор решает, какие категории работают. Выберите его в Настройки → Корректура.

Набор Активные категории
Консервативный (по умолчанию) Орфография, Типографика
Стандартный Орфография, Грамматика, Пунктуация, Типографика
Строгий Все категории

Новые проекты начинаются с Консервативного, поэтому первые подсказки, которые вы увидите, — только самые надёжные. Повышайте строгость сами, когда будете готовы доверять большему. Строгий помечен как экспериментальный — он может давать ложные срабатывания.

Личный словарь

В словаре хранятся имена и придуманные слова вашей истории, чтобы они не помечались как ошибки. У него две области:

  • Проект — путешествует вместе с папкой проекта и переживает перестроение базы данных; именно сюда действие Добавить в словарь на карточке кладёт слово.
  • Общий — доступен во всех ваших проектах на этом устройстве. Вы наполняете его осознанно в управлении, повышая слово из проекта.

Управляйте им в Настройки → Корректура → Словарь: смотрите все слова, фильтруйте по области (Все / Проект / Общий), удаляйте слово или повышайте слово проекта до Общего.

Если вы ведёте Вики книги, имена и псевдонимы подтверждённых сущностей — и их склоняемые формы — автоматически считаются известными словами, во всех русских падежах, без добавления их в словарь. Переименуйте персонажа — и это просто продолжит работать.

Проверка всей рукописи

Чтобы поймать всё перед передачей черновика, запустите проверку по главе или по всей книге. Вы получите список замечаний с навигацией; выбор одного переносит к его месту в редакторе. Элементы в Корзине исключаются.

Настройки

Откройте Настройки → Корректура, чтобы включить или выключить корректуру для проекта и настроить её:

  • Основные — набор, отдельные категории (с их цветными метками) и язык (следовать языку интерфейса либо зафиксировать русский или английский).
  • Правила — полный список правил, сгруппированных по категориям, с поиском; у каждого есть название, описание и метка источника. Отключите правило здесь или включите отключённое обратно из секции, закреплённой сверху.
  • Словарь — слова личного словаря с метками области.

Корректура и ИИ

Корректура детерминирована и работает офлайн; это не ИИ-функция, и кнопки «ИИ-проверка» нет. Единственный ИИ-ассистент может прочитать те же диагностики на основе правил и предложить правки — но, как и любое изменение вашего текста, эти правки применяются только после вашего подтверждения. Сама проверка никогда не выходит в сеть и никогда не меняет ваш текст самостоятельно.